かぎろひNOW
悠久の奈良大和路を一歩ずつ 風景、もの、人…との出会いを楽しみながら
佐渡旅行③ 世阿弥が配流された万福寺の跡
世阿弥が佐渡島へ流されて、最初に過ごした場所が、国道360号沿いにあることを知り、両津港からホテルまで車を走らせる途中、立ち寄ってもらった。

世阿弥が佐渡島へ配流されたのは、室町時代の永享6年(1434)。時の将軍、足利義教の逆鱗にふれたとされる。齢72歳。この2年前に、息子元雅を亡くしており、心中いかばかりであったろうかと察するに余りある。
だが、世阿弥さん、さすがに常人とはちがう。
配流されたコースや風景を書いた「金島書」なる作品が残っているのだ。7編の小謡とされるが、紀行文風。
これによると、永享6年5月4日、都を出発、若狭の小浜から佐渡島をめざしている。
…
船止むる、津田の入海見渡せば、…、五月も早く橘の、昔こそ身の、若狭路と見えしものを、今は老の後脊山。されども松は緑にて、木深き木末は景色だつ、青葉の山の夏陰の、海の匂ひに移ろひて、さすや潮も青浪の、さも底ひなき水際哉…。
船から見える風景も書きとどめている。
…雪の白山ほの見えて、雪間や遠く残らん。なを行末も旅衣、能登の名に負ふ国つ神、珠洲の岬や七島の、海岸遥かにうつろひて、入日を洗ふ沖つ波、そのまま暮れて夕闇の、蛍とも見る漁火や、夜の浦をも知らすらん。
たなびく雲の立山や、明け行く天の砺波山、倶利伽羅峰までも、それぞとばかり三越路の、船遥々と漕ぎ渡る、末有明の浦の名も、月をそなたの知るべにて、…
ここはと問はば佐渡の海、太田の浦に着にけり。
情緒豊かに風景を切り取っていて、流罪になった船旅とは思えない。
その日は、大田(現在の多田であろう)で泊まり、翌日は峠越えして、万福寺に着いている。
途中、長谷寺にお参りするのだが、
観音の霊地わたらせ給。故郷にても聞きし名仏にて
と、奈良の長谷寺を思う。
佐渡の長谷寺、確認してみると、奈良の長谷寺を模したとか?⇒★
あ、ちょうこくじ、と読むようで。真言宗豊山派、牡丹の名所、十一面観音がご本尊…よく似ているよね。

万福寺跡にある説明板

石碑には

↑
補厳寺世阿弥碑期成会
金井町
とあって、万福寺跡のある金井町と、補厳寺世阿弥碑期成会、が建てたようだ。
補厳寺は、奈良県田原本町にある世阿弥ゆかりのお寺。こちらにある「世阿弥参学之地碑」も、補厳寺世阿弥碑期成会が建てられたと記憶する。
石碑のあるあたり

検索していたら、平成23年に撮られたこんな写真を発見。⇒★
拝借m(__)m

↑写真は石碑が建てられた頃?
現在は手入れが行き届いているとは言い難い状況。何だかちょっとさみしくなったのだった。
※上記、「金島書」の引用は、『日本思想大系 世阿彌 禅竹』(岩波書店)所収より


世阿弥が佐渡島へ配流されたのは、室町時代の永享6年(1434)。時の将軍、足利義教の逆鱗にふれたとされる。齢72歳。この2年前に、息子元雅を亡くしており、心中いかばかりであったろうかと察するに余りある。
だが、世阿弥さん、さすがに常人とはちがう。
配流されたコースや風景を書いた「金島書」なる作品が残っているのだ。7編の小謡とされるが、紀行文風。
これによると、永享6年5月4日、都を出発、若狭の小浜から佐渡島をめざしている。
…
船止むる、津田の入海見渡せば、…、五月も早く橘の、昔こそ身の、若狭路と見えしものを、今は老の後脊山。されども松は緑にて、木深き木末は景色だつ、青葉の山の夏陰の、海の匂ひに移ろひて、さすや潮も青浪の、さも底ひなき水際哉…。
船から見える風景も書きとどめている。
…雪の白山ほの見えて、雪間や遠く残らん。なを行末も旅衣、能登の名に負ふ国つ神、珠洲の岬や七島の、海岸遥かにうつろひて、入日を洗ふ沖つ波、そのまま暮れて夕闇の、蛍とも見る漁火や、夜の浦をも知らすらん。
たなびく雲の立山や、明け行く天の砺波山、倶利伽羅峰までも、それぞとばかり三越路の、船遥々と漕ぎ渡る、末有明の浦の名も、月をそなたの知るべにて、…
ここはと問はば佐渡の海、太田の浦に着にけり。
情緒豊かに風景を切り取っていて、流罪になった船旅とは思えない。
その日は、大田(現在の多田であろう)で泊まり、翌日は峠越えして、万福寺に着いている。
途中、長谷寺にお参りするのだが、
観音の霊地わたらせ給。故郷にても聞きし名仏にて
と、奈良の長谷寺を思う。
佐渡の長谷寺、確認してみると、奈良の長谷寺を模したとか?⇒★
あ、ちょうこくじ、と読むようで。真言宗豊山派、牡丹の名所、十一面観音がご本尊…よく似ているよね。

万福寺跡にある説明板

石碑には

↑
補厳寺世阿弥碑期成会
金井町
とあって、万福寺跡のある金井町と、補厳寺世阿弥碑期成会、が建てたようだ。
補厳寺は、奈良県田原本町にある世阿弥ゆかりのお寺。こちらにある「世阿弥参学之地碑」も、補厳寺世阿弥碑期成会が建てられたと記憶する。
石碑のあるあたり

検索していたら、平成23年に撮られたこんな写真を発見。⇒★
拝借m(__)m

↑写真は石碑が建てられた頃?
現在は手入れが行き届いているとは言い難い状況。何だかちょっとさみしくなったのだった。
※上記、「金島書」の引用は、『日本思想大系 世阿彌 禅竹』(岩波書店)所収より

31
佐渡旅行② 能舞台のある大膳神社
佐渡は世阿弥が配流された地というのは知っていたけれど、今も能文化が息づいていると知って、びっくり。いよいよ、能が近づいておるな(笑)
なんと、かつては200棟もの能舞台があったとか。現在は30余りだそうだが、全国の三分の一の能舞台が佐渡島に集中しているという。
佐渡の予習をしていて、そんなことを知り、比較的立ち寄ってもらいやすい「大膳(だいぜん)神社」をリクエストしておいた。
30余りの能舞台のなかでも最古のうえ、開放しているらしいので。他は風雨除けのために普段は閉まっている。そりゃそうやろ、開けているって、驚くよね。
うわぁ、茅葺!


鏡板に松の絵は普通だが、日輪が描かれているのは珍しい。
説明板

天井


↑能舞台(右)と、大膳神社拝殿
あっ、神社におまいりするのが後になってしまったm(__)m


手を合わせてのぞかせていただくと

↑扁額の後ろにあるのはなに?
神社の説明

神社は、広々とした田園風景のなかに鎮座

連なる山と広がるたんぼ、ふと、奈良にいるようなデジャブ感。
バスはほとんど見かけなかったが、停留所の標識が小さいのが印象的。
トトロのバス停! と誰かが叫び、すぐになっちゃんがあーちゃんをおんぶ(笑)

お天気はずいぶん違うけど、これだよね。

↑地図で見て、改めてビックリ。整然とした田園が美しい。お宿のご飯もおいしかった。
なんと、かつては200棟もの能舞台があったとか。現在は30余りだそうだが、全国の三分の一の能舞台が佐渡島に集中しているという。
佐渡の予習をしていて、そんなことを知り、比較的立ち寄ってもらいやすい「大膳(だいぜん)神社」をリクエストしておいた。
30余りの能舞台のなかでも最古のうえ、開放しているらしいので。他は風雨除けのために普段は閉まっている。そりゃそうやろ、開けているって、驚くよね。
うわぁ、茅葺!


鏡板に松の絵は普通だが、日輪が描かれているのは珍しい。
説明板

天井


↑能舞台(右)と、大膳神社拝殿
あっ、神社におまいりするのが後になってしまったm(__)m


手を合わせてのぞかせていただくと

↑扁額の後ろにあるのはなに?
神社の説明

神社は、広々とした田園風景のなかに鎮座

連なる山と広がるたんぼ、ふと、奈良にいるようなデジャブ感。
バスはほとんど見かけなかったが、停留所の標識が小さいのが印象的。
トトロのバス停! と誰かが叫び、すぐになっちゃんがあーちゃんをおんぶ(笑)

お天気はずいぶん違うけど、これだよね。

↑地図で見て、改めてビックリ。整然とした田園が美しい。お宿のご飯もおいしかった。
30
興福寺五重塔は今
29
またね♡
28
佐渡旅行① 絶景の大野亀
家族9人による佐渡旅の2日目。
午前中は、うち5人がシーカヤック、シュノーケル体験。

残されたのが、じーさん、ばーさん、あーちゃん。気の毒にも、お守役にムコドノⅠ。
北のほうにある、「大野亀」までドライブに連れていってくれた。
海沿いをひた走るコースで、その風景に見とれるばかり。

↑稲穂の向こうは海~



大野亀遠望

標高167m。なんとこれが一枚岩とか。
到着

岩の上まで行けるらしい、行きたい!
しかーし、この時点で、あーちゃん、爆睡。じーさんは行く気なし(笑)
珍しく、撮ってとじーさん(笑)

ムコドノは以前来たことがあるとのことなので、あーちゃんを頼み、ばーさん、速足でゴー。

登っている時間はないが、じゅうぶんに絶景だ。


↑遊歩道が続いているが、うーん、これも断念、残念。向こうに見えるのが二ツ亀、らしい。


パパやママ、おねえちゃんと離れて、ジジババにつきあわされたあーちゃん。泣くことも嫌がることもなく素直についてきただけに、けなげで、なんだかかわいそう。せめてもと、近くのロッジでソフトクリームタイムをとったものの、申し訳ないなあという気持ちがぬぐえないばーさん。
車をおりるとき、あーちゃんがひと言。
「さいしょはちょっとさみしかったけど、たのしかったよ」
こちらの胸のうちを見透かされて、逆に慰められた? 5歳児、おそるべし。
↑ホテルから大野亀まで約50km
ムコドノ、ありがとう~♪
午前中は、うち5人がシーカヤック、シュノーケル体験。

残されたのが、じーさん、ばーさん、あーちゃん。気の毒にも、お守役にムコドノⅠ。
北のほうにある、「大野亀」までドライブに連れていってくれた。
海沿いをひた走るコースで、その風景に見とれるばかり。

↑稲穂の向こうは海~



大野亀遠望

標高167m。なんとこれが一枚岩とか。
到着

岩の上まで行けるらしい、行きたい!
しかーし、この時点で、あーちゃん、爆睡。じーさんは行く気なし(笑)
珍しく、撮ってとじーさん(笑)

ムコドノは以前来たことがあるとのことなので、あーちゃんを頼み、ばーさん、速足でゴー。

登っている時間はないが、じゅうぶんに絶景だ。


↑遊歩道が続いているが、うーん、これも断念、残念。向こうに見えるのが二ツ亀、らしい。


パパやママ、おねえちゃんと離れて、ジジババにつきあわされたあーちゃん。泣くことも嫌がることもなく素直についてきただけに、けなげで、なんだかかわいそう。せめてもと、近くのロッジでソフトクリームタイムをとったものの、申し訳ないなあという気持ちがぬぐえないばーさん。
車をおりるとき、あーちゃんがひと言。
「さいしょはちょっとさみしかったけど、たのしかったよ」
こちらの胸のうちを見透かされて、逆に慰められた? 5歳児、おそるべし。
↑ホテルから大野亀まで約50km
ムコドノ、ありがとう~♪
27
ネット復旧しました
思いがけなく、先ほど、インターネットが正常になったという連絡がありました。
先日のお電話では、土日は作業をしないような話でしたが、ありがとうございます。
ちょうどその時、テープ起こしをCDにコピーして、依頼会社の郵便受けへ持っていく準備が整ったところで、ありがたくも、残念な(笑)。復旧は28日だと思い込んでおりましたので。
NTTさんに確認したいこともあったのですが、また聞き逃してしまいました(;^_^A
スマホで投稿したブログを見てびっくり。写真が大きいまま。スマホ画面ではちゃんと見られたのですけどね。
パソコンで見てくださった方にはお見苦しくて失礼しました。写真はひとまず削除、後日またアップできればと思います。
外出しなくてもよくなったので、続いて、佐渡旅行の報告①をアップするつもりです。
ご心配ありがとうございました。
先日のお電話では、土日は作業をしないような話でしたが、ありがとうございます。
ちょうどその時、テープ起こしをCDにコピーして、依頼会社の郵便受けへ持っていく準備が整ったところで、ありがたくも、残念な(笑)。復旧は28日だと思い込んでおりましたので。
NTTさんに確認したいこともあったのですが、また聞き逃してしまいました(;^_^A
スマホで投稿したブログを見てびっくり。写真が大きいまま。スマホ画面ではちゃんと見られたのですけどね。
パソコンで見てくださった方にはお見苦しくて失礼しました。写真はひとまず削除、後日またアップできればと思います。
外出しなくてもよくなったので、続いて、佐渡旅行の報告①をアップするつもりです。
ご心配ありがとうございました。
27
ネット復旧は28日、なんてこった
やっとNTTから電話が入りました。復旧は月曜になるとのこと。がーん😭
受けているテープ起こし(文字起こし)の締切が月曜なのですが、この日は朝から1日中留守にするので、前日の日曜にデータを送っておきます、ということになっていたのです。
まあ、依頼主はわりと近くなので、郵便受けに入れておくしかないかなあ。
普段は気がつきませんが、ネットに依存していることを再認識しています。
早く佐渡の報告もしたいのに^^;
さあ、作業、終わらせましょう。
受けているテープ起こし(文字起こし)の締切が月曜なのですが、この日は朝から1日中留守にするので、前日の日曜にデータを送っておきます、ということになっていたのです。
まあ、依頼主はわりと近くなので、郵便受けに入れておくしかないかなあ。
普段は気がつきませんが、ネットに依存していることを再認識しています。
早く佐渡の報告もしたいのに^^;
さあ、作業、終わらせましょう。
26
鳴門っ娘
インターネットは復旧せず。
スマホでブログアップするのに苦労しています(笑)
写真がサムネイルにならず、再挑戦。スマホではプレビュー確認できないようで。
これでうまくいかない場合はそのままにしますので、お許しくださいね。
頼まれていたデータ送付の締切が今日だったので、知人にパソコンをお借りしに行きました。
作業を終えた後、お茶とお菓子でねぎらってくださいまして。
さつまいものミニチュアみたいなお菓子に、にっこり、ほっこり。
ありがとうございました。
スマホでブログアップするのに苦労しています(笑)
写真がサムネイルにならず、再挑戦。スマホではプレビュー確認できないようで。
これでうまくいかない場合はそのままにしますので、お許しくださいね。
頼まれていたデータ送付の締切が今日だったので、知人にパソコンをお借りしに行きました。
作業を終えた後、お茶とお菓子でねぎらってくださいまして。
さつまいものミニチュアみたいなお菓子に、にっこり、ほっこり。
ありがとうございました。
25
またまたまたネット不通
激しい雷雨の後、今年もインターネットが不通になっています。
ブログ更新しないと大変なことになりそうなので(笑)、スマホから。
一応、NTTさんには連絡済ですが、各地に被害が出ているそうで。明日、復旧したらいいのですが。
ではでは。本日はこれにてm(_ _)m
ブログ更新しないと大変なことになりそうなので(笑)、スマホから。
一応、NTTさんには連絡済ですが、各地に被害が出ているそうで。明日、復旧したらいいのですが。
ではでは。本日はこれにてm(_ _)m
24
佐渡の旅
23